Reconstituer la capacité en eau

d ’ une communauté

Introduction Environnement Social Gouvernance Annexe

24

RENFORCER LA COLLABORATION AVEC NOS CLIENTS — Of fres de services durables

Projet d ’ usine d ’ urgence de traitement des eaux de la Première Nation Piapot

Première Nation Piapot , Saskatchewan

Partenaire : BCL Engineering ltée , une entreprise Englobe

En octobre 2018 , un incendie a ravagé l ’ usine de traitement des eaux qui

desservait la Première Nation Piapot , en Saskatchewan , privant ainsi la

communauté de son accès à l ’ eau potable et de services de lutte contre les

incendies , ce qui entraînait des risques immédiats pour la santé publique .

Tirant parti de sa relation de longue date avec la Nation , l ’ équipe de BCL

Engineering a été chargée d ’ intervenir d ’ urgence et de superviser la

conception et la construction de solutions ( temporaires , puis permanentes )

de traitement des eaux .

Une approche comprenant plusieurs phases , mise en œuvre de manière

accélérée , a permis de rétablir rapidement l ’ approvisionnement en eau ,

tout en travaillant sur l ’ infrastructure permanente . Dans les 24 heures après

l ’ incendie , des systèmes d ’ urgence ont été mis en place af in de rétablir

l ’ accès de base à une eau pour f ins d ’ usage hygiénique . La construction

d ’ une usine temporaire de traitement des eaux a été achevée en trois mois

et demi , ce qui a grandement diminué le recours aux camions - citernes ,

tout en rétablissant les moyens de lutte contre les incendies . La dernière

phase du projet consistait à construire une nouvelle usine de traitement

des eaux . Celle ‑ ci était pleinement opérationnelle dès octobre 2020 , soit

exactement deux ans après l ’ incendie .

Le développement durable et la résilience étaient au cœur de la

conception du projet . La nouvelle usine mise sur la f iltration biologique pour

réduire l ’ utilisation de produits chimiques , des systèmes écoénergétiques

conformes aux exigences du Code national de l ’ énergie pour les bâtiments

et des installations de stockage modulaires pour accroître les capacités

en cas de situation d ’ urgence . La formation de personnel local et une

conception durable contribuent à garantir la viabilité opérationnelle et un

bon rapport coût ‑ ef f icacité à long terme .

Le projet a produit des résultats durables pour la Première Nation Piapot , y

compris un accès f iable à une eau potable sûre , l ’ amélioration de la sécurité

collective et des retombées économiques locales grâce aux possibilités

d ’ emploi et à la réduction des coûts d ’ exploitation . L ’ excellence dont a

fait preuve l ’ équipe d ’ ingénierie de BCL dans la réalisation de ce projet

a d ’ ailleurs été soulignée par le Prix du mérite Brian - Eckel , remis par

l ’ Association des f irmes de génie - conseil – Saskatchewan .

Première Nation Piapot , Saskatchewan

Pour en savoir plus sur ce projet